¡Luto en el anime! Falleció Mike McFarland, voz del maestro Roshi en Dragon Ball Z; esto se sabe
Mike McFarland, voz del maestro Roshi, también estuvo en One Piece, Fullmetal Alchemist y Attack on Titan; murió a los 56 años.
Murió a los 56 años el famoso actor de doblaje Mike McFarland, voz del carismático maestro Roshi, Yajirobe y el Androide Número 8 en la serie animada Dragon Ball Z.
¿De qué murió el actor de doblaje Mike McFarland?
La noticia fue confirmada el pasado 10 de septiembre por su familia y representante, quienes explicaron que el actor falleció tras más de un año de complicaciones de salud debido a un glioblastoma, un tipo de cáncer cerebral. McFarland fue hospitalizado a principios de 2025 y, tras una intervención médica, se reveló que el tumor era más grave de lo esperado.
Durante ese tiempo, familiares y colegas organizaron recolectas que lograron reunir más de 300 mil dólares para cubrir los gastos médicos con especialistas de alto nivel. Sin embargo, pese a los esfuerzos, no fue posible salvarle la vida. La industria del doblaje en inglés y los seguidores de Dragon Ball Z lamentaron profundamente la partida de McFarland, quien inmortalizó su voz en varias de las series animadas más reconocidas del mundo.
¿En qué producciones participó el actor de doblaje Mike McFarland?
El actor prestó su voz por décadas a Buggy el Payaso en One Piece, Jean Havoc en Fullmetal Alchemist y Jean Kirstein en Attack on Titan. Su versatilidad lo convirtió en una de las voces más conocidas del anime en inglés. Además, trabajó como director ADR, guionista de adaptación y productor, aportando a la calidad de las versiones dobladas que llegaron a millones de espectadores en Estados Unidos.
Su carrera se extendió también a los videojuegos, donde interpretó personajes en títulos como Dragon Ball GT, Dragon Ball Z: Kakarot, Dragon Ball: Sparking! ZERO, Street Fighter, Borderlands, World of Warcraft, Fire Emblem Heroes y Halo Wars.
La noticia de su fallecimiento generó una ola de mensajes de cariño y reconocimiento en redes sociales. Compañeros de la industria, como Matthew Mercer, lo describieron como un buen amigo con un gusto particular por las series animadas y un profesional que siempre estaba dispuesto a apoyar a otros actores.